Ist nun eigentlich Neuseeland beim sogenannten Kontinentaldrift von irgendwelchen anderen Kontinenten abgespalten worden - oder war es ganz anders ? Mein Junior hatte mir doch eben vor ein paar Wochen die Gesichte von Gondwanaland erzählt, hat mir von seinem Geographieunterricht berichtet, hatte er nicht sogar einen Bericht darüber schreiben müssen ? Aber war es nicht doch vielleicht ALLES ganz anders ?
In einer Zeit, lange vor unserer Zeit, so berichtet es eine Legende der Maori, zog der junge Halbgott Maui aus Hawaiki zusammen mit seinen vier großen Brüdern hinaus aufs Meer zum Fischen. Sie ruderten an diesem Tag ungewöhnlich weit nach Süden und schließlich wählte Maui eine Stelle, die im gut geeignet erschien, um ihre Angelhaken ins Wasser sinken zu lassen.
Maui, der nur eine Angelschnur dabei hatte, wollte sich Haken und Köder von seinen Brüdern leihen, aber diese wollten ihn – aus welchen Gründen auch immer – nicht an ihrem Angelvergnügen teilhaben lassen und weigerten sich beharrlich, ihm mit dem Zubehör auszuhelfen.
Maui, der Gemobbte, jung aber nicht dumm, hatte zufällig – so berichtet es die Legende wirklich – einen Kieferknochen seiner Grossmutter Murirangawhenua dabei. Dieser eignete sich offenbar gut als Angelhaken, aber noch fehlte ein geeigneter Köder. Also stach sich Maui die eigene Nase blutig, um daraufhin den Lebenssaft als Köder auf den Behelfshaken zu streichen.
Die Magie wirkte Wunder: Maui zog einen unfassbar grossen Fisch aus dem Wasser – und bei näherem Hinsehen hatte er nichts Geringeres als die Nordinsel Neuseelands am Haken!